Ser un Dije

Música…….. un poco de esto… si, el si que es un Dije.

 

 

 

En Chile, se utiliza una expresión muy curiosa, ser un Dije.

Que no es el verbo decir.

Se refiere cuando una persona es muy agradable, o un compendio de simpatía, agradable, buena onda, vamos alguien bacán.

Es super curioso porque apenas hay bibliografía de porque se usa esa expresión, es mas, nunca jamas la había escuchado antes.

Rascando he encontrado dos referencias a bibliografía en el wikcionario:

«Alegría preside, decía, el cotarro literario. Lleva las patillas un poco más largas. Jorge Edwards, más gordo. Detrás de mí una dama tiene un deliquio: “¡Qué dije!”.» (Traje de arlequín: (diarios 1993-1995) por Alfonso Calderón. Página 363 [1])
«La idea encontró amplia acogida. Don Menandro Saldías, y don Ludovino Jerez aceptaron entusiasmados. Eran el Jefe de la estación y el dueño de la botica, respectivamente. Por el camino encontraron a Baltasar Pedregal, el valijero que transportaba la correspondencia a las minas de Lolén. Como tenía unas chiquillas muy dijes, lo cual era de gran importancia para después de la comida, por acuerdo unánime fué también propuesto para formar parte de los manifestantes. En total, ocho personas dispuestas a divertirse.» (Mercedes Urízar : novela por Luis Durand. Página 86

En fín solo es un chilenismo que usado como sustantivo me ha encantado y divertido.

Otra cosa que me encanta de Chile. Esa facilidad para enseñarme palabras de mi propio idioma.

Kifaru

Alucinado.

Bonus track……. antiguo, si, pero que quieres me encanta. En 1980… que haría yo…..

 

 

 

 

 

Anuncios

Acerca de kifarualfageme

Desde que nací hace .... siempre he sido un observador de lo que me rodea, en este blog trataremos de explicar todo lo que se vive en un nuevo país, trabajando en un nuevo destino, y en varios países mas, idas y vueltas interminables en aviones, de todo un poco. Disfrutarlo y recordar que esto es solo un entretenimiento y un pensadero donde vaciar la mente, sin pretensiones. Es mi rincón, nuestro rincón, pasa, siéntate y ponte cómodo.
Esta entrada fue publicada en Uncategorized y etiquetada , , , . Guarda el enlace permanente.

2 respuestas a Ser un Dije

  1. jmmmautt dijo:

    Contigo siempre aprendo cosas nuevas. ☺

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s